Succincte explication du fonctionnement de l'ensemble (* a faire par Alexis)